"Presunto" Mas sinto-me uma idiota indo para casa assim.
Počutim se kot bedak, ko hodim domov takšna.
Mentias porque sou mesmo uma idiota de verdade.
Lagal bi, ker sem prav to. Navadna trapa.
Assim pode ser uma idiota com um tom de pele mais escuro.
Potem boš tečnoba z malo temnejšo poltjo.
Às vezes, ao Domingo, quando sinto o cheiro dos churrascos dos vizinhos, ouço as crianças rindo e eu estou sentada no meu quarto, sinto-me uma idiota.
Včasih, ko zavoham meso z žara pri sosedih in slišim smejanje otrok, jaz pa sama v sobi. Prav trapasto se počutim.
Não me trate como uma idiota.
Ne govori z mano, kot da sem neumna.
Lá por não educar três filhos sem marido, não é uma idiota!
Zato ker ne vzgaja treh otrok brez moža še ne pomeni, da je idiot.
E senti-me uma idiota porque na verdade, estou sempre a pensar em si.
Počutila sem se tako bedasto... Razmišljam o vas, ves čas.
Desculpa, mas a tua irmã foi uma idiota que fodeu o primeiro gajo que apanhou.
Oprosti, toda tvoja sestra je idiot, ki se je dala dol s prvim, ki je prišel mimo.
E não quero sentir-me uma idiota se chumbar em matemática... porque não tenho tempo para estudar!
Hočem se nehati počutiti kot idiot zaradi spuščanja matematike. ker nima časa naučiti se je.
Só vim dizer que peço desculpa e que fui uma idiota completa.
Samo opravičit sem se prišla in ti povedat, da sem bila popoln idiot.
Estás a chamar-me uma idiota a nível emotivo?
Mi praviš, da sem čustvena budala?
Se tu és uma idiota, eu sou um vegetal.
Če si ti budala, sem jaz rastlina.
Por isso, temos cá uma idiota, para nos salvar de nós mesmos.
Zato potrebujeva tebe, da naju rešiš pred nama.
E, não, vejam quem anda a deambular como uma idiota.
O, ne, poglej, kdo je zablodil, kot prekleti idiot. To je Kaya.
Digo, se ele se enrolar com outra, vou-me sentir uma idiota.
Če se bo spečal z drugo, se bom počutila kot trapa.
Eu acho que és uma idiota.
Jaz pa čutim, da si avša.
Como uma idiota apaixonada, criei um jardim inteiro para o nosso casamento e fiz um feitiço que nos manteria vivos para sempre, um feitiço de imortalidade, para nunca termos de nos separar.
Kot zatrapana kokoš sem ustvarila cel vrt za najino poroko. Naredila sem urok, zaradi katerega bi živela večno. Urok nesmrtnosti, da se nama ne bi bilo treba nikoli ločiti.
Ela basicamente disse-me que eu era uma idiota e que devia organizar a minha vida.
Rekla mi je, da sem budala in da naj se spravim k sebi.
Mas por me tratares como uma idiota, faço-te esta profecia.
Ker pa me imaš za neumno, ti bom nekaj prerokovala.
Não sei porque te comportas como uma idiota comigo.
Ne vem, zakaj nisi ti do mene.
Como se eu fosse só uma idiota que seria enganada com o teu truque ou assim!
Kot da sem trapa, ki bo padla na tvoje finte.
Ou é uma idiota apaixonada ou está a ser enganada.
Ali je zaljubljena trapa ali pa so jo prevarali.
Sou uma idiota por sequer ter confiado em ti.
Neumna sem, da sem ti sploh kdaj zaupala.
Me sinto uma idiota correndo atrás tentando impressionar minha própria namorada.
Počutim se kot bedak, ki skuša očarati lastno dekle.
Tem olhos bonitos, mas é uma idiota.
Lepe oči ima, ampak je neumna.
Isto é uma série qualquer onde uma pessoa está disposta a abrir-se a novas possibilidades e a outra pessoa é uma idiota que não confia em ninguém!
To je serija, v kateri se je ena oseba pripravljena odpreti novim možnostim, druga pa je zadrgnjenec, ki ne zaupa nikomur.
A Abby é uma idiota por confiar em ti.
Abby je neumna, ker ti je zaupala.
1.2797949314117s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Počutim se kot bedak, ko hodim domov takšna. 